Dear Customers,

Please be informed last pallet shipments are possible in week 51st.

But we strongly suggest to place last crucial orders in week 50th to  make deliveries before Christmas more probable.

During the Christmas period we will still have capabilities to dispatch parcel shipments like one, two boxes (up to 60 kg).

Please keep in mind delays in this time will be still possible due to volumes bigger than usual.

Transport companies should start working normally since 7th of January.

For more details please contact our sales team.

----

Шановні клієнти,

Повідомляємо, що останні відправлення вантажних палет можливі на 51-му тижні.

Однак ми наполегливо рекомендуємо розміщувати останні важливі замовлення на 50-му тижні, щоб підвищити ймовірність доставки до Різдва.

У різдвяний період ми все ще матимемо можливість відправляти посилки невеликого розміру — одну або дві коробки (до 60 кг).

Будь ласка, майте на увазі, що затримки в цей час усе ще можливі через більші, ніж зазвичай, обсяги.

Транспортні компанії повинні відновити нормальну роботу з 7 січня.

Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зв’яжіться з нашим відділом продажів.